《回于道中寄舒州李珏相公》

赵嘏 唐代
都无鄙吝隔尘埃,昨日丘门避席来。
静语乍临清庙瑟,披风如在九层台。
几烦命妓浮溪棹,再许论诗注酒杯。
从此微尘知感恋,七真台上望三台。

翻译

心中毫无吝啬与隔阂,尘世的纷扰仿佛都已远去。昨日你从丘门处避席而来,显得格外谦逊。静谧的话语如清庙中的琴声般悠扬,披风轻扬,恍若置身于九层高台之上。你曾几次命歌妓乘舟而行,又多次与我对酒赋诗,畅谈心事。从此之后,我感受到微尘中也蕴含着深情的眷恋,在七真台上遥望三台星,心中充满感激与怀念。