《赠道者》

赵嘏 唐代
华盖飘飘绿鬓翁,往来朝谒蕊珠宫。
几年山下阴阳鼎,尽日涧边桃李风。
野迹似云无处著,仙容如水与谁同。
应怜有客外妻子,思在长生一顾中。

翻译

一位白发苍苍的老者,飘逸洒脱,往来于朝堂与仙宫之间。多年以来,在山中炼制阴阳之鼎,整日坐在山涧边,沐浴着桃李间的清风。他的行踪如浮云般无定,仙姿却如流水般清澈,无人能及。他怜惜自己身在尘世,有家有妻,心中所念,唯有长生不老,只求一顾。