《越中寺居寄上主人》

赵嘏唐代

野寺初容访静来，晚晴江上见楼台。
中林有路到花尽，一日无人看竹回。
自晒诗书经雨后，别留门户为僧开。
苦心若是酬恩事，不敢吟春忆酒杯。

翻译

我独自来到荒凉的寺庙，是为了寻找一份宁静。傍晚时分，阳光晴朗，江边的楼台映入眼帘。山林中有一条小路，通向花儿开尽的地方，一天之中，没有人来看竹子。我刚刚晒完诗书，经过雨水的洗礼，特意留下门扉，为僧人敞开。若是我苦心孤诣是为了报答恩情，就不敢随意吟咏春天，想起酒杯了。