《秦中逢王处士》

赵嘏唐代

万水东流去不回，先生独自负仙才。
蕊宫横浪海边别，鹤翅驻云天上来。
几处吹箫森羽卫，谁家残月下楼台。
春风正好分琼液，乞取当时白玉杯。

翻译

千万条江河向东流去，一去不返，先生却独自一人怀有非凡的才华。曾在海边波涛间与你分别，如今你乘鹤从云端降临。不知何处有人吹箫，仪仗如林；谁家楼台之上，残留着月光洒下的清辉。春风吹得正好，琼浆玉液正宜分享，只希望能取回当年那只洁白如玉的酒杯。