《宿何书记先辈延福新居》

赵嘏 唐代
松下有琴闲未收,一灯高为石丛留。
诗情似到山家夜,树色轻含御水秋。
小榼提携终永日,半斑容鬓漫生愁。
因君抚掌问时俗,紫阁堆檐不举头。

翻译

松树下,一把琴静静地搁置着,无人收拾。一盏孤灯高悬,为石丛中的幽静留驻。诗情仿佛飘到了山间的夜晚,树影轻轻映着御水,秋意渐浓。小酒壶随身携带,陪伴着漫长的白日,半白的鬓发间,愁绪悄然滋生。因你抚掌而笑,问起时下的风俗,紫阁的屋檐层层叠叠,我却无心抬头仰望。