《平戎(时谏官谕北虏未回,天德军帅请修城备之)》

赵嘏 唐代
边声一夜殷秋鼙,牙帐连烽拥万蹄。
武帝未能忘塞北,董生才足使胶西。
冰横晓渡胡兵合,雪满穷沙汉骑迷。
自古平戎有良策,将军不用倚云梯。

翻译

战鼓一夜响彻深秋的边塞,军帐中火光连着烽火,千军万马如潮水般涌来。汉武帝虽已平定北方,却仍难以忘怀边疆的战火;董仲舒的才学足以安定胶西之地。清晨冰封,胡兵合围;大雪漫天,汉军迷失方向。自古以来平定外敌自有良策,将军何必倚靠云梯空想?