《二(一作寒食遣怀)》

赵嘏 唐代
折柳城边起暮愁,可怜春色独怀忧。
伤心正叹人间事,回首更惭江上鸥。
鶗鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼。
凭高满眼送清渭,去傍故山山下流。

翻译

暮色中在折柳城边泛起忧愁,春天的景色却只让我独自哀伤。心中难过,感叹人世间的种种事情,回头一看,更觉得对江上的白鸥有些惭愧。在杜鹃啼叫的声中,寒食节的雨细细落下,芙蓉花外,夕阳下的楼阁显得格外寂静。我登上高处,望着清澈的渭水,它缓缓流向故乡的山下。