《赠越客》

赵嘏 唐代
故国波涛隔,明时心久留。
献书双阙晚,看月五陵秋。
南棹何当返,长江忆共游。
定知钓鱼伴,相望在汀州。

翻译

故国的波涛将我们分隔,但在这光明的时代,我的心却久久停留。晚霞映照下,我向皇宫献上书信,秋夜的五陵原上,我独自仰望明月。南方的船何时才能返航?我怀念着与你在长江上共游的时光。我深知,那些一同垂钓的伙伴,此刻也一定在汀州遥望着彼此。