《凉州词》

薛逢 唐代
千里东归客,无心忆旧游。
挂帆游□水,高枕到青州。
君住孤山下,烟深夜径长。
辕门渡绿水,游苑绕垂杨。
树发花如锦,莺啼柳若丝。
更游欢宴地,愁见别离时。

翻译

千里迢迢东归的旅人,心中已无心回忆往日的游历。挂起船帆,悠然行驶在碧波之上,一路高枕无忧,直到抵达青州。你住在孤山脚下,烟雾笼罩的夜晚,小径显得格外幽长。走过辕门,渡过绿水,游历的园林被垂柳环绕。树木盛开,花朵如锦缎般绚烂,莺鸟啼鸣,柳条如丝般轻柔。在这欢乐的宴游之地,却不禁忧愁,因为离别之时即将到来。