《饯王尚书出边》

张九龄 唐代
汉相推人杰,殷宗伐鬼方。
还闻出将重,坐见即戎良。
上策应为豫,中权且用光。
令申兵气倍,威憺虏魂亡。
树比公孙大,城如道济长。
夏云登陇首,秋露泫辽阳。
武德舒宸眷,文思饯乐章。
感恩身既许,激节胆犹尝。
祖帐倾朝列,军麾驻道傍。
诗人何所咏,尚父欲鹰扬。

翻译

汉朝贤相举荐英豪,殷商雄主远征边疆。名将出山威震天下,坐镇帷幄尽显锋芒。上策贵在未雨绸缪,中谋妙用智慧灵光。军令既出士气如虹,神威所至敌寇仓皇。公孙树见证岁月沧桑,道济城绵延千里雄壮。夏日云霞漫过陇山,秋夜寒露浸润辽阳。帝王恩泽沐浴武德,文思泉涌谱写华章。赤子丹心已许家国,忠肝义胆历经风霜。饯行帐前群臣列队,旌旗猎猎道旁飘扬。诗人当以何词称颂?恰似太公望鹰击长空,豪情万丈。