《芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎》

薛逢唐代

桑柘林枯荞麦干，欲分离袂百忧攒。
临溪莫话前途远，举酒须歌后会难。
薄宦未甘霜发改，夹衣犹耐水风寒。
遥知阮巷归宁日，几院儿童候马看。

翻译

桑树和柘树的叶子已经枯黄，荞麦也干枯了，心中充满了离别的忧愁。站在溪边，不要谈论未来的路途有多遥远，举起酒杯，应该唱一曲后会难期的歌。虽然官职卑微，但我不甘心让白发早早爬上头顶，身上的夹衣还能抵挡水边的寒风。遥想阮巷归家的日子，几个院子里的孩子们都会在门口等着看我的马匹归来。