《送庆上人归湖州因寄道儒座主》

薛逢 唐代
上人今去白蘋洲,霅水苕溪我旧游。
夜雨暗江渔火出,夕阳沈浦雁花收。
闲听别鸟啼红树,醉看归僧棹碧流。
若见儒公凭寄语,数茎霜鬓已惊秋。

翻译

他如今已前往白蘋洲,那里的霅水苕溪曾是我熟悉的游历之地。夜晚细雨蒙蒙,江面昏暗,渔船的灯火在远处闪烁;夕阳西下,群雁归巢,花瓣也随风收起。闲来听鸟儿在红树间啼鸣,醉眼望着归来的僧人划着船桨,在碧绿的水流中前行。若你见到那位儒雅的老者,请代我转话——看看那几根白发,已让人感到秋意渐浓。