《醉中闻甘州》

薛逢唐代

老听笙歌亦解愁，醉中因遣合甘州。
行追赤岭千山外，坐想黄河一曲流。
日暮岂堪征妇怨，路傍能结旅人愁。
左绵刺史心先死，泪满朱弦催白头。

翻译

常常听那笙歌乐曲，也能稍稍化解心中忧愁。酒醉之时，便让人奏起《甘州》曲调，以甜美的音乐助兴。行走时仿佛追随着赤岭之外的千山万水，静坐时又似望着黄河蜿蜒流远。天色渐晚，怎能承受征人妻子的哀怨之情；路边的景致，又怎能不让羁旅之人倍感忧伤。绵州刺史早已心碎如死，泪水洒满琴弦，催人白头。