《惊秋》

薛逢 唐代
露竹风蝉昨夜秋,百年心事付东流。
明霜义分成虚话,阜俗文章惜暗投。
长笑李斯称溷鼠,每多庄叟喻牺牛。
五湖烟水盈归梦,芦荻花中一钓舟。

翻译

昨夜秋风吹过竹林,蝉鸣声声,仿佛在诉说着百年的心事,如今都已随东流的水一去不返。曾经的誓言和情义,如今却成了空话,那些为世俗所写的文章,也因无人赏识而黯然失色。我不禁嘲笑李斯,他曾自比混迹于污秽中的老鼠,而庄子则常常以被宰杀的牛来比喻人生。五湖的烟波浩渺,常常出现在我的梦中,我向往着在那芦荻花丛中,独自驾着一叶小舟,悠然垂钓。