《酬宋使君见诒》

张九龄唐代

陟邻初禀训，献策幸逢时。
朝列且云忝，君恩复若兹。
庭闱际海曲，轺传荷天慈。
顾己欢乌鸟，闻君泣素丝。
才明应主召，福善岂神欺。
但愿白心在，终然涅不淄。

翻译

幼年初承长辈教诲，恰逢良机献上谋略。有幸跻身朝堂之列，更蒙君主深厚恩泽。家园虽处海滨僻壤，使车飞驰承载皇恩。自省如乌鸟反哺心欢愉，听闻您为苍生白发落泪。才华终得明主召唤，善行必有福报天理昭然。唯愿这颗赤子之心永存，纵使尘世浸染亦不染纤尘。