《和苏侍郎小园夕霁寄诸弟》

张九龄唐代

清风阊阖至，轩盖承明归。
云月爱秋景，林堂开夜扉。
何言兼济日，尚与宴私违。
兴逐蒹葭变，文因棠棣飞。
人伦用忠孝，帝德已光辉。
赠弟今为贵，方知陆氏微。

翻译

清爽的风从远方吹来，车马载着光明归来。云彩和月亮都喜爱秋天的景色，林间的小屋在夜晚敞开了门扉。何必再谈那些兼济天下的事，此刻我只想与亲友共享私宴。兴致随着芦苇的摇曳而变化，文字如同棠棣花般飞扬。人伦之道在于忠孝，皇帝的德行已经光辉照耀。如今赠予弟弟的礼物更显珍贵，这才明白陆氏家族的谦卑。