《晏起》

刘得仁 唐代
日过辰时犹在梦,客来应笑也求名。
浮生自得长高枕,不向人间与命争。

翻译

太阳已经升得老高,我还在梦中沉睡。若有客人来访,大概会笑我这般懒散,却不知我也有追求名利的念头。人生短暂,何不随心所欲,高枕无忧?我不愿与世间的命运争斗,只愿在这浮生中自得其乐。