《寄友人》

刘得仁唐代

风飒沉思眼忽开，尘埃污得是庸才。
那堪更见巢松鹤，飞入青云不下来。

翻译

微风轻拂，我陷入沉思，忽然睁开了双眼。那些被尘埃玷污的，不过是平庸之辈罢了。怎能忍心再看到那栖息在松树上的仙鹤，展翅飞向青云，却再也不肯归来？