《悲老宫人》

刘得仁 唐代
白发宫娃不解悲,满头犹自插花枝。
曾缘玉貌君王宠,准拟人看似旧时。

翻译

一位年迈的宫女已经不懂得悲伤,满头白发还插着鲜艳的花枝。她曾因容貌美丽受过君王的宠爱,如今只盼人们看到她时,还能依稀认出当年的模样。