《和段校书冬夕寄题庐山》

名声早已传扬四方，可我的身子却迟迟未能亲临那胜境。这遗憾在我心中积压已久，到了今晚，吟诗谈起此事，他年我定要亲自前往追随。曾听说庐山高耸入云，一半山体仿佛落入楚地江畔，多少处悬崖峭壁之上，千丈瀑布飞流直下。
炉峰之下松涛阵阵，湓浦岸边柳枝参差摇曳。阳光洒满湖面，连成一片洁白；钟声轻拂波浪，缓缓荡开涟漪。藤萝缠绕的石阶宛如烟梯，登高步入倾斜险峻的寺庙。那地方本就灵气十足，林中也曾走出过佛门祖师。
石楼之上霞光映照墙壁，猿猴跳跃于树间，仙鹤分枝而飞。小路蜿蜒至岩壁尽头，高窗之外可见无尽海天。深嵌山中的寒意更加凛冽，寂静的夜晚更添思念之情。背阴山谷里冰封着药草，仙田之上雪覆灵芝。
泉水潺潺流淌，禅者常来濯足；奇异遗迹，隐逸之人自会知晓。青苔覆盖的小屋刚刚生起灶火，潭边几棵柽树下棋尚未终局。如何才能真正闲适自在？唯有心归自然，才能长久保持淡泊宁静。
空有捕鱼砍柴之事，尚不致为尘世道路奔波忧伤。谢公台上依然矗立，陶令门前的柳树却已悄悄衰败。尘世之外的事难以轻易许诺，人间最珍贵的是那些古人的足迹与遗风。虽心怀蟾宫折桂之梦，也不应忘记白云深处的归隐之约。
仁德之人终将携手同行，今日我便提前写下这首诗篇。