《奉和圣制途经华山》

张九龄唐代

万乘华山下，千岩云汉中。
灵居虽窅密，睿览忽玄同。
日月临高掌，神仙仰大风。
攒峰势岌岌，翊辇气雄雄。
揆物知幽赞，铭勋表圣衷。
会应陪玉检，来此告成功。

翻译

帝王车驾停驻华山脚下，千重山岩隐入云海深处。这方灵境纵然幽邃隐秘，天子的慧眼却能洞彻天地玄机。日月辉光倾泻在仙人掌峰上，群仙正仰望圣主带来的祥瑞之风。层叠的山峰如剑戟般巍然耸立，护卫圣驾的雄浑气象直冲霄汉。静观万物参悟造化精微，铭刻功勋昭示圣主赤诚。待到祥云缭绕玉牒开启之时，必当再临这方圣地，向天地禀告太平盛世的伟业已成。

翻译

相关诗词

内容报错