《寄无可上人》

刘得仁 唐代
省学为诗日,宵吟每达晨。
十年期是梦,一事未成身。
枉别山中客,殊非世上人。
今来已如此,须得桂荣新。

翻译

我求学时常常以诗为伴,夜晚吟诵直到天明。十年寒窗苦读,期盼有所成就,却如一场梦,一事无成,身心俱疲。白白地告别了山中的朋友,他们终究不是尘世中人。如今我已经走到这般境地,应当重新振作,去追求新的荣光。