《早行》

刘得仁 唐代
万类半已动,此心宁自安。
月沉平野尽,星隐曙空残。
马渡横流广,人行湛露寒。
还思犹梦者,不信早行难。

翻译

万物已有一半苏醒,可我的心却无法平静。月亮沉落,平野尽头一片空旷,星光渐渐隐退,黎明的天空只剩下残余的光辉。马儿渡过宽阔的河流,人在寒露中行走,寒意袭人。我依然思念那些还在梦中的人,不相信早起远行会有多难。