《送友人下第归觐》

刘得仁 唐代
君此卜行日,高堂应梦归。
莫将和氏泪,滴著老莱衣。
岳雨连河细,田禽出麦飞。
到家调膳后,吟苦落蝉晖。

翻译

你这次远行,家中长辈定会梦见你归来。别让思念的泪水,沾湿了年迈父母的衣衫。山间的细雨连绵,河边的水波轻柔,田间的鸟儿从麦田中飞起。当你回到家中,为父母准备饭菜后,在蝉鸣渐歇的黄昏里,吟诵着心中的苦楚。