《贺顾非熊及第其年内索文章》

刘得仁唐代

愚为童稚时，已解念君诗。
及得高科晚，须逢圣主知。
花前翻有泪，鬓上却无丝。
从此东归去，休为坠叶期。

翻译

我小时候就已经懂得吟诵您的诗。等到我科举考中功名已晚，但愿那时还能得到圣明君主的赏识。面对繁花，我心中却常含泪水；两鬓虽染霜白，却不曾生出愁绪。从今以后，我将向东归隐而去，不再等待那落叶飘零的日子。