《秋夜喜友人宿》

刘得仁唐代

莫说春闱事，清宵且共吟。
频年遗我辈，何日遇知音。
逼曙天倾斗，将寒叶坠林。
无将簪绂意，只损壮夫心。

翻译

别说那些科举考试的事了，趁着这清静的夜晚，我们一同吟诗畅谈吧。这些年总是错过机会，不知何时才能遇到真正懂我们的知音人呢？天将破晓，北斗低垂，天气渐寒，树叶纷纷落下林间。别让功名利禄束缚了心志，那只会消磨大丈夫的豪情壮志。