《寄楼子山云栖上人》

刘得仁唐代

一室凿崔嵬，危梯叠藓苔。
永无尘事到，时有至人来。
涧谷冬深静，烟岚日午开。
修身知得地，京寺未言回。

翻译

在一座高耸的山中，有一间屋子，凿刻在陡峭的岩壁上，通往屋子的阶梯上长满了青苔，显得古老而幽静。这里远离尘世的纷扰，偶尔会有得道的高人前来拜访。深冬时节，山涧和山谷格外宁静，午后的烟雾和山岚在阳光的照耀下缓缓散开。在这里修身养性，仿佛找到了心灵的归宿，即便京城的寺庙再繁华，也不愿再回去了。