《题王处士山居》

刘得仁唐代

茅堂入谷远，林暗绝其邻。
终日有流水，经年无到人。
溪云常欲雨，山洞别开春。
自得仙家术，栽松独养真。

翻译

山谷深处的一座茅屋远离尘世，林木幽深，不见左邻右舍。整日只有流水经过，一年到头也无人来访。溪边的云常常像是要下雨，山洞里却另有一番春意。我独自在这里修习仙家的道术，种下松树，修养身心，守住本真。