《答韦先辈春雨后见寄》

刘得仁唐代

风散五更雨，鸟啼三月春。
轩窗透初日，砚席绝纤尘。
帝里峰头出，邻家树色新。
怜君高且静，有句寄闲人。

翻译

五更时分，风雨渐渐停歇，鸟儿在三月春光中欢快啼鸣。清晨的阳光透过窗棂洒进屋内，书桌和砚台上一尘不染。远处的山峰在帝都的轮廓中若隐若现，邻家的树木也焕发出新绿。我欣赏你高洁而宁静的品格，写下这些诗句，寄给那些悠闲自在的人。