《夏夜会同人》

刘得仁 唐代
沈沈清暑夕,星斗俨虚空。
岸帻栖禽下,烹茶玉漏中。
形骸忘已久,偃仰趣无穷。
日汲泉来漱,微开密筱风。

翻译

夏夜静谧而清凉,星辰整齐地布满天空。有人摘下头巾,栖息的鸟儿飞落下来,在煮茶的寂静中,时间悄然流逝。早已忘却了身体的存在,随意躺卧也觉得乐趣无穷。每天汲取泉水来漱口,微风从密密的竹林中轻轻吹来。