《青龙寺僧院》

刘得仁 唐代
常多簪组客,非独看高松。
此地堪终日,开门见数峰。
苔新禽迹少,泉冷树阴重。
师意如山里,空房晓暮钟。

翻译

这里常有达官贵人前来游赏,并不只是为了观赏那高高的青松。这地方实在令人流连忘返,推开门便能望见几座秀美的山峰。苔藓刚刚生出,鸟兽的足迹稀少;泉水清冷清澈,树影层层叠叠,显得格外幽深。师傅的心意也正如这山中的景致一般沉静深远,空屋中从清晨到傍晚都回荡着钟声。