《春雨如膏》

喻凫 唐代
幂幂敛轻尘,濛濛湿野春。
细光添柳重,幽点溅花匀。
惨淡游丝景,阴沈落絮辰。
回低飞蝶翅,寒滴语禽身。
洒岳摧馀雪,吹江叠远蘋.东城与西陌,晴后趣何新。

翻译

轻尘在空气中缓缓沉淀,春天的田野被薄雾笼罩,显得朦胧而湿润。细微的光线让柳枝显得更加沉重,幽暗的雨点均匀地洒落在花瓣上。游丝般的景象显得惨淡,阴沉的天空下,柳絮飘落的时刻显得格外凄凉。蝴蝶低飞,翅膀轻轻颤动,寒意渗透到鸟儿的身体,它们的鸣叫也带着一丝冷意。雨水洒落在山岳上,摧残着残留的积雪,风吹过江面,远处的浮萍层层叠叠。无论是东城还是西陌,雨过天晴后的景象都焕然一新,充满了新的趣味。