《夏日题岫禅师房》

喻凫唐代

朝朝声磬罢，章子扫藤阴。
花过少游客，日长无事心。
回山闭院直，落水下桥深。
安得开方便，容身老此林。

翻译

清晨的钟声刚刚停歇，章子便拿起扫帚，轻轻拂去藤蔓下的落叶。花儿依旧盛开，却少有游人驻足，漫长的白日里，心中一片宁静。回望山间，寺院幽深而直，落水潺潺，桥下深不见底。若能在此寻得一片安闲，容我在这片林间终老，该是何等自在。