《岫禅师南溪兰若》

喻凫唐代

锡影配瓶光，孤溪照草堂。
水悬青石磴，钟动白云床。
树色含残雨，河流带夕阳。
唯应无月夜，瞑目见他方。

翻译

锡影映着瓶中的光，孤零零的溪水照着草堂。水边悬挂着青色的石阶，钟声惊动了白云间的床榻。树的颜色浸润着残余的雨意，河水带着夕阳的余晖缓缓流淌。只有在没有月亮的夜晚，闭上眼睛才能看见另一个世界。