《一公房》

喻凫 唐代
幽深谁掩关,清净自多闲。
一雨收众木,孤云生远山。
花萎绿苔上,鸽乳翠楼间。
岚霭燃香夕,容听半偈还。

翻译

谁把深幽的门关上?清净的地方自然有许多闲适。一场雨过后,所有的树木都变得清新;孤零零的云朵,从远处的山上升起。花儿凋谢在绿苔之上,鸽子在翠绿的楼阁间哺育幼鸟。傍晚的山雾像香火般袅袅升起,我静静地听着半句佛经,心也跟着归于宁静。