《送友人下第归宁》

喻凫唐代

紫阁雪未尽，杏园花亦寒。
灞西辞旧友，楚外忆新安。
细雨猿啼枿，微阳鹭起滩。
旋应赴秋贡，讵得久承欢。

翻译

紫色楼阁外的雪还没有完全消融，杏花盛开的园林里依然透着寒意。在灞水西岸告别了老朋友，离开楚地时又不禁想起远方的新安。细雨中传来猿猴在树梢间的啼叫，夕阳微照，白鹭从河滩上飞起。这样的景色让人感慨时光流转，想必很快就要踏上赴秋贡的路程，怎能长久停留在这欢聚的时光中呢？