《句》

潘咸 唐代
栈踏猿声暮,江看剑影秋。
(送人游蜀)僧老白云上,磬寒高鸟边。
心已同猿狖,不闻人是非。
行人渡流水,白马入前山。
秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳。
(上并见《主客图》)

拼音

zhàn tà yuán shēng mù, jiāng kàn jiàn yǐng qiū.栈踏猿声暮,江看剑影秋。sòng rén yóu shǔ(送人游蜀)sēng lǎo bái yún shàng, qìng hán gāo niǎo biān.僧老白云上,磬寒高鸟边。xīn yǐ tóng yuán yòu, bù wén rén shì fēi.心已同猿狖,不闻人是非。xíng rén dù liú shuǐ, bái mǎ rù qián shān.行人渡流水,白马入前山。qiū shēn xuě mǎn huáng jīn sāi, yè yè hóng shēng rù hàn yáng.秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳。shàng bìng jiàn zhǔ kè tú(上并见《主客图》)

翻译

傍晚时分,山间传来猿猴的叫声,江边望去,剑影在秋风中闪烁。送别朋友前往蜀地。老僧已隐居白云深处,寺庙的磬声在高高的飞鸟旁边回荡。心早已与山中的猿猴一样清静,听不见人世间的纷争与是非。行人走过流水,白马渐渐消失在前山之中。深秋时节,大雪覆盖了黄金塞,每到夜晚,鸿雁的叫声传入汉阳城。