《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵》

万草已经变得凉爽，露水洒满地面，展开画卷，看到一棵古老的松树。青山遍布大海，这棵树生长在哪个山峰？它的根独自高耸，没有依靠，直立着撑起广阔的天空。它像君子的身躯，挺拔如壮士的胸膛。弯曲的枝条姿态矫健，仿佛要盘旋着飞入空中。又像惊恐的蛟龙奔跑，默默与奔腾的云相遇。它的细小枝条长出柔软的叶子，像狐狸皮一样美丽。邹地的头发柔软，丽姬的眉毛浓艳。长时间看着让人眼花缭乱，忽然之间颜色变幻无穷。笔直而稠密，又柔美地起伏在山峰上。好像洞房中寒冷，翠色的被子张开笼罩着天空。也像是暨罗的女子，清晨打扮自己的面容。细小得像是贴近气息之源，猛烈得仿佛在争夺神的力量。燕雀安静无声，雾气和露水常常弥漫。香兰羞愧于黄昏，碧竹惭愧于天空。它可以招来吉祥的凤凰，也能藏起行雨的龙。淮山的桂树显得傲慢，蜀郡的桑树则年轻茂盛。它们的枝条纤细脆弱，灵气哪里能与这棵松树相比？从前听说秦始皇，现在听说稽山的人。有人被称作仙人，有人被封为大夫。终南山和清都城，烟雨遥遥相连。怎知夜夜的心意，是否唤起了西南的风？昔日美人有清雅的情趣，珍视它如同钟爱月亮。宝箱中收藏了十八九件，丝绸包裹了千万重。一旦被鬼怪窥视，层层叠叠布下陷阱。红色的羽毛击中要害，是非对错都匆忙混乱。生命如碧海中的月亮，死后却落在霜冻的荒草中。平生手中把玩的珍品，如今散失给了仆童。我听说有照妖镜，还有神剑的锋芒。我的身体总会有归宿，不会被凡俗之物蒙蔽。这个人拿着这幅画，环顾四周选择归属。而我是什么人呢？展颜捧起这灵性的踪迹。用漆制的琴回报，挂在珍珠的笼子里。这时正是炎热的夏天，座中却如同严冬。回忆过去谢安曾骑马四人，曾在玉阳学仙。千株松树都像这样，路通向琼瑶宫。口中吟诵玄云之歌，手中握着金芙蓉。浓密的云霞遮住衣袖，色彩映照在琅玕之中。可悲啊，堕入尘世的网罗，离开它就像丢弃弓箭。形体灵魂在天坛之上，海上的太阳高高升起。最终骑着紫鸾回归，将它寄给扶桑的老人。