《过故府中武威公交城旧庄感事（武威公王茂元也）》

李商隐唐代

信陵亭馆接郊畿，幽象遥通晋水祠。
日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴。
新蒲似笔思投日，芳草如茵忆吐时。
山下只今黄绢字，泪痕犹堕六州儿。

翻译

信陵君的亭台楼阁紧邻城郊，幽深的景象仿佛与远方的晋水祠相连。夕阳西下，高大的门庭中燕雀喧闹，风吹动大树，仿佛撼动了熊罴。新生的蒲草像笔一样，让人想起投笔从戎的日子；芳草如茵，让人回忆起吐露心声的时光。如今山下的黄绢字迹依旧，六州子弟的泪痕仍未干涸。