《赋得桃李无言》

李商隐唐代

夭桃花正发，秾李蕊方繁。
应候非争艳，成蹊不在言。
静中霞暗吐，香处雪潜翻。
得意摇风态，含情泣露痕。
芬芳光上苑，寂默委中园。
赤白徒自许，幽芳谁与论。

翻译

桃花盛开，李花也正纷纷绽放。它们并不是为了争抢艳丽，而是顺应时节自然生长。它们不靠言语，却在默默中形成小路。静静之中，霞光仿佛悄然吐露；香气四溢之处，仿佛雪花悄然翻飞。得意时随风摇曳，含情时露水似在轻泣。芬芳弥漫在皇家园林里，却在寂静中凋零于普通园中。红白颜色只是自己炫耀，那幽香又有谁来欣赏呢？