《偶题二首》

李商隐唐代

小亭闲眠微醉消，山榴海柏枝相交。
水文簟上琥珀枕，傍有堕钗双翠翘。
清月依微香露轻，曲房小院多逢迎。
春丛定见饶栖鸟，饮罢莫持红烛行。

翻译

小亭中闲适地躺着，微醺中烦恼渐渐消散，山间的石榴树和海柏交错生长。躺在清凉的竹席上，头枕着琥珀色的枕头，旁边还掉着一支翠绿的发钗。月光柔和，香气轻淡，曲折的房舍和小小庭院里常常有相遇。春天的花丛中必定有许多栖息的鸟儿，喝完酒后不要拿着红烛行走。