《题白石莲花寄楚公》

李商隐唐代

白石莲花谁所共，六时长捧佛前灯。
空庭苔藓饶霜露，时梦西山老病僧。
大海龙宫无限地，诸天雁塔几多层。
漫夸鹙子真罗汉，不会牛车是上乘。

翻译

白石上盛开的莲花，是谁与我一同欣赏？日夜不停地在佛前供奉灯盏。空荡的庭院长满了青苔，沾满霜和露水，常常梦到西山上的老僧，他年迈体弱，病痛缠身。大海中的龙宫广阔无边，诸天之上的雁塔高耸入云，不知有多少层。不要轻易夸耀鹙子是真正的罗汉，他却不懂得牛车才是最高的佛法。