《戏题赠稷山驿吏王全》

李商隐唐代

绛台驿吏老风尘，耽酒成仙几十春。
过客不劳询甲子，惟书亥字与时人。

翻译

绛台驿站的小吏饱经风霜，嗜酒如命仿佛已超脱凡尘，醉酒的日子如同仙人般逍遥度过了几十个春秋。过往的行人不必再问他的年龄，他只在纸上写下“亥”字，与当世之人留下玄机。