《凉思》

李商隐 唐代
客去波平槛,蝉休露满枝。
永怀当此节,倚立自移时。
北斗兼春远,南陵寓使迟。
天涯占梦数,疑误有新知。

翻译

客人离去后,水波在栏杆边平静下来,蝉声停歇,露珠挂满枝头。长久地怀念就在这样的时节,独自倚着栏杆,不知不觉已过了许久。北斗星渐渐隐去,连同春天一起远去,南陵的使者迟迟未到。漂泊天涯之人频频占卜梦境,只因心中疑惑不定,仿佛有了新的知己一般。