《道逢北使题赠京邑亲知》

张九龄唐代

征骖稍靡靡，去国方迟迟。
路绕南登岸，情摇北上旗。
故人怜别日，旅雁逐归时。
岁晏无芳草，将何寄所思。

翻译

马车的步伐迟缓而沉重，离乡的路途总显得漫长。蜿蜒小径引我向南登岸，心绪却如北归的旌旗在风中飘摇。临别时挚友眼中闪烁的泪光，恰似追逐归期的雁群掠过天际。岁末的荒原寻不见半株青草，这满腹的思念啊，该托付给哪片流云？