《汉南书事》

李商隐 唐代
西师万众几时回,哀痛天书近已裁。
文吏何曾重刀笔,将军犹自舞轮台。
几时拓土成王道,从古穷兵是祸胎。
陛下好生千万寿,玉楼长御白云杯。

翻译

西征的将士们何时才能归来?悲痛的消息已经传回,朝廷的诏书也刚刚下达。那些文官们何曾真正重视过战场的艰辛,而将军们却依然在边疆舞动刀枪。何时才能通过开疆拓土实现王道的理想?自古以来,穷兵黩武只会带来灾祸。愿陛下以仁慈之心治理天下,愿您长寿安康,如同玉楼中的仙人,手持白云杯,永享太平。