《赐宫人庆奴》

李煜唐代

风情渐老见春羞，到处消魂感旧游。
多谢长条似相识，强垂烟态拂人头。

翻译

春天的风情渐渐衰老，让人感到羞愧，处处都令人心神惆怅，回忆起旧日的游历。多谢那长长的枝条仿佛认识我，勉强地垂下如烟的姿态，轻轻拂过人的头颅。