《洞庭鱼》

李商隐唐代

洞庭鱼可拾，不假更垂罾。
闹若雨前蚁，多于秋后蝇。
岂思鳞作簟，仍计腹为灯。
浩荡天池路，翱翔欲化鹏。

翻译

洞庭湖的鱼多得随手可捞，根本不用费心去撒网。它们成群结队，热闹得像雨前忙碌的蚂蚁，数量比秋后的苍蝇还要多。谁会想到这些鱼鳞能做成席子，鱼腹还能当灯用呢？在这浩瀚无边的天池之路上，它们自由游弋，仿佛随时能化作大鹏，展翅高飞。