《镜槛》

李商隐 唐代
镜槛芙蓉入,香台翡翠过。
拨弦惊火凤,交扇拂天鹅。
隐忍阳城笑,喧传郢市歌。
仙眉琼作叶,佛髻钿为螺。
五里无因雾,三秋只见河。
月中供药剩,海上得绡多。
玉集胡沙割,犀留圣水磨。
斜门穿戏蝶,小阁锁飞蛾。
骑襜侵鞯卷,车帷约幰鈋.传书两行雁,取酒一封驼。
桥迥凉风压,沟横夕照和。
待乌燕太子,驻马魏东阿。
想像铺芳褥,依稀解醉罗。
散时帘隔露,卧后幕生波。
梯稳从攀桂,弓调任射莎。
岂能抛断梦,听鼓事朝珂。

翻译

芙蓉花影映入镜中,翡翠鸟飞过香台。拨动琴弦惊动了火凤,挥动扇子轻拂天鹅。阳城的笑容隐忍不发,郢市的歌声喧闹传扬。仙女的眉毛如琼叶般美丽,佛的发髻用钿螺装饰。五里之外没有雾气,三秋时节只见银河。月宫中剩下的仙药,海上得来的细绢。玉石在胡沙中切割,犀角在圣水中磨砺。斜门穿过戏蝶,小阁锁住飞蛾。骑马的衣襟卷起,车帷轻轻摇曳。传递书信的两行雁,取酒的一封驼。桥边凉风压过,沟渠横卧在夕阳下。等待乌燕的太子,驻马在魏东阿。想象中铺满芳香的褥子,依稀解开醉人的罗衣。散开时帘子隔开露水,躺下后帷幕泛起波纹。梯子稳固可以攀桂,弓调好可以射莎。怎能抛弃断梦,听鼓声上朝。