《利州江潭作（感孕金轮所）》

李商隐唐代

神剑飞来不易销，碧潭珍重驻兰桡。
自携明月移灯疾，欲就行云散锦遥。
河伯轩窗通贝阙，水宫帷箔卷冰绡。
他时燕脯无人寄，雨满空城蕙叶雕。

翻译

神剑飞来，难以摧毁，碧绿的潭水珍重地停泊着木兰船。自己带着明亮的月光，快速移动灯影，想要追逐飘动的云彩，散开锦绣般的遥远天际。河伯的窗前通向贝壳宫殿，水宫的帘幕卷起如冰绸般轻盈。他日即使有燕子的肉无人寄送，雨洒满空城，蕙叶也已凋零。